列支敦士登親王國比中國的縣還小：不分省，頂級行政區(qū)成為市鎮(zhèn)組

　　本文介紹的是歐洲國家——列支敦士登親王國（德語：FürstentumLiechtenstein，英語：PrincipalityofLiechtenstein）。在中國的翻譯中，列支敦士登親王國常常被錯(cuò)誤地翻譯成列支敦士登大公國。

　　從規(guī)模上來說，列支敦士登親王國比中國的一個(gè)縣還要小，因此它本身的行政區(qū)劃也不分省，頂級行政區(qū)非常特殊，稱之為市鎮(zhèn)組（德：為Gemeinden）。

　　下面就是列支敦士登親王國的位置。

　　列支敦士登親王國的面積是160平方公里、人口是3.7萬人。從面積來說，列支敦士登大約相當(dāng)于中國一個(gè)縣的面積，但從人口上來說，也僅僅相當(dāng)于一個(gè)大鎮(zhèn)。

　　下面照片就是列支敦士登親王國的首都。

　　由于國家比較小，因此列支敦士登不分省，其頂級行政區(qū)劃就是市鎮(zhèn)（類似與中國的鄉(xiāng)鎮(zhèn)），但這里面的市鎮(zhèn)的確切含義是“市鎮(zhèn)組”，也就是一個(gè)市鎮(zhèn)組可以包括多個(gè)市鎮(zhèn)。

　　下面是列支敦士登的行政區(qū)劃地圖——每種顏色的就是一個(gè)市鎮(zhèn)。

　　下面就是列支敦士登的市鎮(zhèn)列表，全國共包括了11個(gè)市鎮(zhèn)。

　　從表格中可出，列支敦士登的市鎮(zhèn)分成了兩種類似：Unterland、Oberland，它們分別代表了山地區(qū)域、平原區(qū)域。雖然列支敦士登的頂級行政區(qū)劃是“市鎮(zhèn)組”，但大部分只包括1個(gè)市鎮(zhèn)。

　　下面是列支敦士登的全國地形。

　　從上面地圖中可以看出，列支敦士登的平原主要集中在西側(cè)，而山區(qū)主要集中在東側(cè)。因此城鎮(zhèn)的中心也是在西側(cè)。

　　列支敦士登行政區(qū)劃另外的一個(gè)特點(diǎn)就是“飛地”，很多平原地區(qū)的城鎮(zhèn)在山區(qū)里面都有飛地。從下面的地圖中可以看出，有圓點(diǎn)的地方才是一個(gè)市鎮(zhèn)的中心，而東側(cè)一些山區(qū)里面并沒有圓點(diǎn)，其實(shí)這些地方就是西部城鎮(zhèn)的飛地。

　　由于列支敦士登親王國比中國的縣規(guī)模還要小，因此全國既沒有省，也沒有縣，頂級行政區(qū)就是市鎮(zhèn)組。一般來說，市鎮(zhèn)（組）都是世界各國的第三級行政區(qū)劃，列支敦士登親王國相當(dāng)于本身就沒有前兩個(gè)級別。

　　列支敦士登親王國的市鎮(zhèn)組與中國的鄉(xiāng)鎮(zhèn)名義上統(tǒng)計(jì)，但是由于國家山區(qū)與平原分割比較明顯，因此這里面市鎮(zhèn)常常有飛地，內(nèi)部的人口分布其實(shí)也不算均衡。

　　另外一點(diǎn)，列支敦士登親王國才是正確的國名，列支敦士登大公國屬于翻譯的錯(cuò)誤。